"Leptir" epilog / "The Butterfly" epilogue

| ponedjeljak, 2. rujna 2013. | |
"Leptir, naoko nježan, krhak, a ipak dovoljno snažan da pokrene lavine ... i to ne samo u svojem malenom svijetu. Zašto crveno? Jer je za mene crvena simbol životne i kreativne energije ... malena iskra plamena ... nit koja spaja."

Tim riječima sam prije nekih pola godine opisala svoje viđenje Crvene Niti koja je bila tema zajedničke izložbe članova Kluba Prijatelja Nakita održane ovog proljeća

A danas? Danas sam iskreno sretna što je Leptir zaista raširio svoja krila i krenuo na svoje putovanje. U daleki Melbourne ... u egzotični Hong Kong da bude iskra nade i života  ... a jednim svojim dijelom ostajući u mojem dragom Zagrebu. 

I sigurna sam da će se jednog dana uslijed neke nevidljive sile zapisane u zvijezdama ili one zapisane u našim životnim sudbinama, Leptir ponovno sresti u svojoj cjelini. I još sam sigurnija u to da će se njegove vlasnice prepoznati u trenu. Do tada, sretan mu put ♥


 "Leptir" / "Butterfly"
bakar, polimerna glina / copper, polymer clay

"The Butterfly, at first sight so delicate, so fragile, but also strong enough to provoke a storm ... not only in its little world. Why red? Because, red is for me the color of the energy of live and creativity ... the little sparkle of the flame ... the string what bonds."

With these words I described my interpretation of the Red String, the theme of our Jewelry Friends Club exhibition from this spring. 

And today? Today I'm truly happy because the Butterfly actual spread its wings and started its journey. To the far Melbourne ... to the exotic Hong Kong, to be the sparkle of hope and life ... and staying partly in my beloved Zagreb. 

I'm certain that one day, thanks to some invisible force written in the stars or those captured in our life's destinies, the Butterfly will find itself as a whole. And I'm more certain that its owner will recognize each other at once. Until than, bon voyage ♥ 

1 komentari:

HRANDICA Says:
4. rujna 2013. u 22:22

Uau, Sandra, baš mi je drago za tvoj preljepi nakit. Neka je vlasnicima sa srečom.

Objavi komentar