Summer ... here I come #2

Nije dugo trebalo i prsten Ježinac dobio je društvo. Male, zveckave, naušnice Ježince. Također bezopasne.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

"Ježinci"

naušnice

bakar, srebro

Summer ... here I come

Jedan mali, bezopasni ježinac ... da nas podsjeti kako je ljeto i brčkanje u moru blizu.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

 "Ježinac"

prsten

srebro, bakar

 

16. Međunarodna izložba minijatura

Unazad 15 godina, Udruga likovnih stvaralaca Zaprešić organizira Međunarodnu izložbu minijatura. Specifična je po tome što, kao što joj i samo ime kaže, predstavlja izložbu radova različitih umjetničkih profila ali ograničenih dimenzija, do 15 cm. Vjerujem da će stoga biti prilike vidjeti izuzetno interesantna djela koja upravo zbog malenih dimenzija svojim tehničkim i umjetničkim izvedbama predstavljaju skulpturalna i vizualna savršenstva.

Ove godine, 16. Međunarodna izložba minijatura otvara svoja vrata 24. svibnja u 19 sati i biti će otvorena do 10. lipnja. Kao i uvijek, izložba će biti postavljena na šetalištu Novih Dvora, zaštićenog spomenika kulture. A vrijeme održavanja, svibanj, u sklopu je obilježavanja smrti Josipa bana Jelačića. Sve ovo zajedno vjerujem da je itekako dovoljan razloga za posjet Zaprešiću i izložbi Minijatura.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

                                                 Photo: Udruga likovnih stvaralaca Zaprešić

For the last 15 years, the Association of art authors Zaprešić is the organizer of the International exhibition of miniatures. Like the name says, this exhibition is specific because it will again represent works of a variety of art but limited in their dimension which cannot exceed 15 cm. I believe we will see rarely interesting items. Because of their small dimensions, they will be for sure one sculptural and visual perfection in their technical and art expression.

This year, the 16th International exhibition of miniatures will open the door on 24 of May at 7 p.m. and will stay open until the 10 of June. As always, the exhibition will take place at the Novi Dvori boulevard, an protected monument of culture. Also, it will take place within the anniversary of Count Josip Jelačić's death. So, more than one very good reason for visiting Zaprešić and this exhibition.

Until my next post, best regards, Sandra Z.

Goltzius - The costumes & The jewelry

Malo pomalo, "Goltzius and the Pelican company" približava se Zagrebu. Od njegove premijere na 32. Nizozemskom filmskom festivalu … preko prikazivanja na 7. Rimskom filmskom festivalu … možemo ga uskoro očekivati i u našoj metropoli. A spominjem ga ponovno jer sam jako ponosna što sam imala priliku dati i svoj doprinos stvaranju ovog filma dizajniranjem nakita koji je korišten kao dio kostimografije. Zato me svaka nova informacija vezana uz ljude koji su zaslužni za njegovo nastajanje uvijek iznova razveseli. 

Raskošna kostimografija djelo je izuzetno talentirane Blanke Budak i njezinog tima. Kao što i sama kaže: "... nastali su iz čiste ljubavi i volje svih onih koji su se okupili na ovom projektu ...". Jako me obradovala vijest da je planiran photo-session samo kostima i nakita kao svojevrstan editorijal umjetnosti različitih profila. A to je i učinjeno na jedan zaista poseban i jedinstven način. Brižno postavljena scenografija, vrhunska šminka i fantastična fotografija samo su dodatno naglasili svu ljepotu i raskoš koja se stvarala tjednima. I priznajem da ne mogu kriti oduševljenje gledajući svoj nakit u takvom svijetlu. Upravo sam ga tako i zamišljala dok sam stvarala svaki komad posebno.

Ovakvo iskustvo zaista se nikada ne zaboravlja. Draga Blanka, hvala ti na tome♥

Sada Vas ostavljam da uživate u fotografijama kostima i nakita iz Blankinog albuma „Goltzius revisited“.  To su samo neke od fotografija iz čitavog albuma kojeg mi je Blanka ljubazno ustupila a možete ga pogledati ovdje. Zato, slobodno kliknite i ušetajte u 16. stoljeće.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

Step by step the "Goltzius and the Pelican company" is coming closer to Zagreb. From its premiere at the 32^nd Dutch Film Festival … over its presenting at the 7^th Rome Film Festival … we can soon expect it also in our city. I’m mentioning it again because I had the opportunity to contribute its creating by designing the jewelry used as part of the costumes. And that makes me very proud. Further to that, every new information connected to the people who where contributing, makes me very happy.

The rich costumes are creations of the high talented Blanka Budak and her team. According to her own words: "... they where made of pure love and grace of all the people that came together on this project...". I was very glad when I've heard that a special photo session of only the costumes and jewelry was planned. As a kind of an editorial of a variety of arts.    And, it was done in a very unique and great way. Carefully planned set, an excellent make-up and the fantastic photography gave additional accent to the beauty and grandeur which was created for weeks. I have to admit, that I cannot hide my thrill by looking at my jewelry in such a way. It’s just like I've imagine it, while I was creating each piece. 

Such an experience is unforgettable. Thank you dear Blanka for that ♥

I'm leaving you now to enjoy the pictures of the costumes and jewelry from Blanka's album "Goltzius revisited". These are just few pictures out of the whole album which can be seen here. So, feel free to jump into the 16th century.

Until my next post, best regards,  Sandra Z.

Photos from the: Album "Goltzius revisited" /   Blanka Budak
Costume Designer: Blanka Budak
Make Up Designer: Ana Bulajic Crcek
Production Designer: Ana Buljan
Photographer: Nikola Predovic
Jewelry designed by: Sandra Zubčić
Production: MP Film Production
Models:  Emilija Šušković, Nikola Knežević (Leptir Leptir Ban Dit), Katarina Pohl, Ema Gašljević (Ema King), Željka Rončević, Hrvoslava Brkušić (Lala Naturščik)

 

It's time for some new adventures!

Evo mene ponovno u školskoj klupi. Čini mi se da nadoknađujem ono vrijeme od prije 30 godina kada sam vagala ići u školu primjenjene umjetnosti ili ne ... i na kraju (na žalost) odustala pa otišla putem ekonomije. No, za učenje nikada nije kasno, zar ne?

Za sada još neću ništa puno otkrivati. I sama sam znatiželjna pa ću pričekati s detaljima nakon odrađene školice. Ne traje dugo pa se nadam da ću uskoro i moći pokazati što se to novog bude "kuhalo" u So chic! metalnoj radionici.

Do tada Vas ostavljam s ovim novim, još "vrućim", srebrnim naušnicama. Dvoumila sam se oko naziva. Za sada neka ostane ovaj. Mada mi je Danijela, draga prijateljica, dala za misliti svojim komentarom na fejsu ... "gepard uzorak". Sviđa mi se! Zvuči nekako divlje, snažno i opasno. Hvala ti Danijela.

 

 "Školjke"

narušnice, srebro

Here I am again in the school bench. It seems to me, I'm trying to catch up with the time 30 years ago when I decided about my school - artistic one or not. At the end, I choose the economics instead (unfortunately). But, it's never too late for learning, isn't it?

For now, this is all I can say. I'm curious myself and will wait with all the details after the school is finished. It doesn't last long and I hope soon you will see what new will be "cocked" at my So chic! metal factory.

Until then, I'm leaving you with this brand new, still "hot", silver earings. I struggled with their name. For now, it will stay like it is. But Danijela, my dear friend made me think with her comment ... "cheetah pattern". I like it! It sounds somehow wild, strong and dangerous. Thank you, Danijela.

"Shells"

earrings, silver