So chic! boutique novosti #6

Novi "komadi" u botique-u spremni za svakakve ludorije :-)

Prsten za uho

srebro

"White rose"

narukvica, chainmaille

inox, mliječno bijele staklene perlice

I sve (trenutno) dostupno na jednom mjestu. A meni se čini da ima i nekih sniženja ... provjerite!

What a mess!

Kakav nered! Tako nekako uvijek pomislim kada ugledam svoj stol u radionici ... pun svega i svačega ... dobro da i nađem ono na čemu radim :-) A obično je to više stvari odjednom.

U pauzi između dva rada s predumišljajem, našao se i ovaj privjesak ... neplanirano ...ali s jako puno vatre.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

"What a mess"

privjesak, srebro

čelični obruč

pendant, silver
stainless steel necklace

Something what I allays think of when I look at my working place ... full of everything ... it's a real challenge to find what I'm working on at a moment. Usually, it's more than one thing at the same time.

Between two totally intended projects a silver pendant appeared... totally unplanned ... but with a lot of fire.

Best regards, Sandra Z.

Green sapphire

I eto nas opet na početku kalendara u iščekivanju što će nam ova godina donijeti ili neće. Možda smo obećali puno toga ... bilo sebi ... ili drugima. I kolikogod znali da teško da će sve i ispuniti, zgodno je započeti godinu čvrstim vjerovanjem da će "ovaj put sve biti drugačije".

Obećala sam sama sebi da ću biti zadovoljnija i sretnija ... da me neke stvari neće toliko pogađati na način da me idući dan boli želudac. Pored uobičajene i, zapravo, najbitnije želje da smo svi zdravi, iskreno bi voljela da sami sebi previše ne kompliciramo živote, na ovaj ili onaj način. 

Novu godinu započinjem ovim srebrnim grumenom koji u srcu čuva  mali zeleni safir. Navodno potiče odanost, vjernost i čestitost. Pojačava suosjećanje i razumijevanje te pozitivno djeluje i na kreativno izražavanje. Zgodna zbirka pozitivnih djelovanja.

Do idućeg posta, lijep pozdrav, Sandra Z.

 "Green sapphire"

srebro 925

zeleni safir

Here we are! Again at the beginning of the calendar waiting what this year will bring or not. Maybe we've promised a lot of things ... to ourselves ... or to others. Although we know, it will be hard to accomplish every promise, its nice  to begin a new year with a strong believe that "this year, everything will be different".

I've promised to myself to be more content and more happier ... that some things will not affect me so much and give me just bad stomach ache the next day. My common and actually the most important wish is for all of us to be healthy. Beside that, I would wish that we don't complicate our lives to much, like we often do .... in different ways.

The new year I'm opening with this silver rock, carrying a little green sapphire in it's heart. It's encourages devotedness, fidelity and honesty. Increases sympathy and understanding and has positive influence on creative expression. An interesting bunch of positive effects.

Best regards, Sandra Z.